i hate records (2)